- Published on
vLLM이 노출하는 시계열은 GPU 메트릭이 답하지 못하는 질문에 답합니다. 지금 몇 개가 실행 중이고 몇 개가 대기 중인지, KV 캐시가 얼마나 찼는지, 첫 토큰까지 얼마나 걸리는지 같은 것들입니다. 이 글은 vLLM 공식 문서와 저장소의 메트릭 로거 소스를 직접 읽고 스케줄러 상태 게이지, 캐시 계열 카운터, 지연 히스토그램의 정확한 이름과 의미를 정리하고, 카운터 이름의 접미사 차이처럼 버전 사이에서 사람을 넘어뜨리는 지점을 짚은 뒤, 무엇을 대시보드에 올리고 무엇으로 알람을 걸어야 하는지 구분합니다. 쿠버네티스 GPU 운영·관측 시리즈의 다섯 번째 글입니다.