🏥 일본어 OUTPUT 트레이닝 #병원편

• 🎧 팟캐스트로 듣기
• 🎙️ 인트로
• 📌 핵심표현 5
• ✏️ 빈칸 채우기 5
• 🗣️ 말하기 연습 3
• 🔄 번역 퀴즈 3 (한→일)
• 👂 리스닝 챌린지 3

🎧 팟캐스트로 듣기

🎙️ 인트로

오늘의 테마는 병원（びょういん）에서의 회화입니다. 일본에서 아플 때 당황하지 않도록, 진료실에서 바로 쓸 수 있는 표현을 연습합니다.

📌 핵심표현 5

① 具合（ぐあい）が悪（わる）いんです。 → 몸 상태가 안 좋습니다.

② 熱（ねつ）があります。 → 열이 있습니다.

③ いつから症状（しょうじょう）がありますか？ → 언제부터 증상이 있습니까?

④ 薬（くすり）を処方（しょほう）します。 → 약을 처방하겠습니다.

⑤ 保険証（ほけんしょう）をお願（ねが）いします。 → 보험증을 부탁합니다.

✏️ 빈칸 채우기 5

❶ ＿＿が悪いんです。（몸 상태가 안 좋습니다）

❷ 昨日（きのう）から＿＿が止（と）まりません。（어제부터 기침이 멈추지 않습니다）

❸ ＿＿を処方します。（약을 처방하겠습니다）

❹ ここに＿＿を書（か）いてください。（여기에 이름을 써 주세요）

❺ 頭（あたま）が＿＿です。（머리가 아픕니다）

🗣️ 말하기 연습 3

🎤 의사에게 증상을 설명해 보세요: 「三日前（みっかまえ）からお腹（なか）が痛（いた）くて、食欲（しょくよく）がありません。」

🎤 접수할 때 말해 보세요: 「初診（しょしん）なんですが、予約（よやく）なしでも大丈夫（だいじょうぶ）ですか？」

🎤 약국에서 질문해 보세요: 「この薬（くすり）は食後（しょくご）に飲（の）むんですか？」

🔄 번역 퀴즈 3 (한→일)

Q1. 목이 아파서 말을 할 수 없습니다.

Q2. 알레르기가 있습니다.

Q3. 다음 진료는 언제입니까?

👂 리스닝 챌린지 3

🔊 다음 문장을 듣고 따라 읽어 보세요:

① 「朝（あさ）から頭（あたま）がズキズキします。」 → 아침부터 머리가 욱신욱신합니다.

② 「お薬手帳（くすりてちょう）はお持（も）ちですか？」 → 약 수첩은 가지고 계십니까?

③ 「お大事（だいじ）にしてください。」 → 몸조리 잘 하세요.

✅ 오늘도 수고했습니다！ お疲（つか）れ様（さま）でした！