2025~2026 중화권 영화 드라마 총정리 — 본토, 홍콩, 대만의 서로 다른 성적표

• 들어가며 — 하나의 시장이 아니라 세 개의 시장입니다
• 본토 — 춘절이 한 해를 결정합니다
  • 哪吒之魔童闹海 — 나타지마동뇨해 (Ne Zha 2) · 본토
  • 飞驰人生3 — 비치인생 3 (Pegasus 3) · 본토
  • 惊蛰无声 — 경칩무성 · 본토
  • 镖人：风起大漠 — 표인 풍기대막 · 본토
  • 给阿嬷的情书 — 아마에게 보내는 편지 (Dear You) · 본토
• 홍콩 — 작아진 시장이 만든 역설
  • 再見UFO — 재견 UFO (Ciao UFO) · 홍콩
  • 風林火山 — 풍림화산 (Sons of the Neon Night) · 홍콩
  • 捕風追影 — 포풍추영 (The Shadow's Edge) · 홍콩과 본토 합작
  • 眾生相 — 중생상 (Queerpanorama) · 홍콩
• 대만 — 영화제가 만든 존재감
  • 大濛 — 대몽 (A Foggy Tale) · 대만
  • 左撇子女孩 — 좌별자여해 (Left-Handed Girl) · 대만
  • 女孩 — 여해 (Girl) · 대만
• 드라마 — 본토의 규모와 대만의 밀도
  • 藏海传 — 장해전 · 본토
  • 生万物 — 생만물 · 본토
  • 沉默的荣耀 — 침묵의 영광 · 본토
  • 生命树 — 생명수 · 본토
  • 星空下的黑潮島嶼 — 별빛 아래 흑조의 섬 · 대만
• 한눈에 보는 목록
• 마치며 — 큰 시장은 확실해졌고, 작은 시장은 날카로워졌습니다

들어가며 — 하나의 시장이 아니라 세 개의 시장입니다

중화권 영화를 한 덩어리로 묶어서 이야기하면 거의 항상 틀립니다. 2025년과 2026년 상반기는 그 사실이 특히 분명했던 시기입니다.

본토에서는 애니메이션 한 편이 전 세계 22억 6700만 달러를 벌어 역대 애니메이션 흥행 1위에 올랐습니다. 같은 기간 홍콩에서는 5천만 달러를 들인 대작이 1340만 달러를 버는 데 그쳤고, 2019년에 완성돼 6년 넘게 개봉하지 못했던 저예산 영화가 홍콩금상장 작품상을 받았습니다. 대만에서는 계엄 시기의 백색테러를 다룬 영화가 금마장 최우수 극영화상을 받았습니다.

같은 언어권인데 시장의 크기도, 만들어지는 이유도, 성공의 정의도 다릅니다. 이 글은 17편을 본토와 홍콩과 대만으로 나눠 정리합니다. 시청 경로는 확인된 경우에만 적었고, 전제까지만 소개하고 이야기의 전환점은 쓰지 않았습니다.

본토 — 춘절이 한 해를 결정합니다

중국 본토 극장 흥행은 사실상 음력 설 2주 안에 결정됩니다. 2025년과 2026년 모두 그랬습니다.

哪吒之魔童闹海 — 나타지마동뇨해 (Ne Zha 2) · 본토

2025년 1월 · 자오쯔(본명 양위) 감독 각본 — 위키백과

2019년 《나타지마동강세》의 직접적인 속편으로, 명대 소설 《봉신연의》의 나타 설화를 바탕으로 합니다. 2025년 음력 설 첫날인 1월 29일 중국 전역에서 개봉했습니다. 중국 본토에서만 154억 4600만 위안을 벌어 중국 영화사 흥행 1위가 됐고, 전 세계 22억 6700만 달러로 역대 애니메이션 흥행 1위이자 전 세계 흥행 5위에 올랐습니다. 아시아 영화가 전 세계 흥행 상위 10위 안에 든 첫 사례이기도 합니다. 2025년 중국 본토 연간 총 흥행 518억 3200만 위안 가운데 상당 부분이 이 한 편이었습니다.

좋아할 사람 — 중국 신화의 시각화와 대규모 액션 작화를 보고 싶은 관객. 싫어할 사람 — 전편을 보지 않았고 설정 설명을 따라갈 생각이 없는 관객.

飞驰人生3 — 비치인생 3 (Pegasus 3) · 본토

2026년 2월 · 한한 감독 각본 · 선텅, 인정, 황징위 주연 — 위키백과

레이싱 드라이버를 다룬 코미디 시리즈의 세 번째이자 마지막 편으로, 2026년 2월 17일 춘절에 개봉했습니다. 2026년 상반기 중국 본토 흥행 1위로 44억 2천만 위안을 기록했습니다. 소설가 출신 감독 한한이 자기 각본을 직접 연출하는 방식은 이 시리즈 내내 유지됐습니다.

좋아할 사람 — 앞선 두 편을 본 관객, 그리고 명확한 감정선의 스포츠 코미디를 찾는 관객. 싫어할 사람 — 시리즈물의 자기 반복에 이미 지친 관객.

惊蛰无声 — 경칩무성 · 본토

2026년 2월 · 장이머우 감독 · 이양첸시, 주이룽, 쑹자 주연 — 위키백과

중국 국가안전부가 제작에 관여한, 본토 최초의 국가 안보 소재 극영화입니다. 2026년 2월 17일 춘절에 개봉해 춘절 기간 8억 6700만 위안으로 그 시즌 2위를 기록했고, 상반기 흥행 상위권에 들었습니다. 장이머우 감독이 다시 첩보 장르로 돌아온 작품이라는 점과, 국가 기관이 직접 지도한 기획이라는 점이 함께 이야기됐습니다.

좋아할 사람 — 장이머우의 미장센과 대형 첩보물의 결합을 보고 싶은 관객. 싫어할 사람 — 국가 기관이 제작에 관여한 영화의 시점 자체를 신뢰하기 어려운 관객.

镖人：风起大漠 — 표인 풍기대막 · 본토

2026년 2월 · 위안허핑 감독 · 우징, 셰팅펑, 위스, 량자후이, 장진, 후이잉훙 출연 — 위키백과

쉬셴저의 무협 만화 《표인》이 원작입니다. 무술 감독 출신인 위안허핑이 연출을 맡았고 우징이 제작을 겸했으며, 홍콩 배우들이 대거 합류했습니다. 2026년 2월 17일 중국 본토, 홍콩, 마카오, 싱가포르, 말레이시아, 미국에서 동시 개봉했습니다. 3월 29일 전 세계 흥행 2억 1400만 달러를 넘겨 《와호장룡》이 갖고 있던 무협 영화 세계 흥행 기록을 갈아치웠고, 5월 20일 기준 총 14억 4800만 위안으로 2026년 연간 2위에 올랐습니다.

좋아할 사람 — 정통 무협의 합과 배우진 구성을 즐기는 관객. 싫어할 사람 — 만화 원작의 밀도가 대형 상업영화로 옮겨지면서 평평해졌다고 느낄 독자.

给阿嬷的情书 — 아마에게 보내는 편지 (Dear You) · 본토

2026년 4월 · 란훙춘 감독 각본 · 리쓰퉁, 왕옌퉁 주연 — 위키백과

이 목록에서 가장 예상 밖의 흥행작입니다. 광둥 차오산 지역의 조우 방언으로 만들어졌고, 주연 대부분이 전문 배우가 아닌 일반인입니다. 화교 고향 마을의 실제 모습을 담기 위해 감독이 오랜 기간 현지를 취재했습니다. 2026년 4월 30일 일부 지역에서 먼저 개봉해 5월 3일 전국으로 확대됐고, 더우반 9.0점으로 그해 최고 평점을 기록하며 19억 2700만 위안을 벌어 상반기 흥행 2위에 올랐습니다.

방언 영화는 유통 범위가 좁아 상업적으로 불리하다는 것이 오랜 통념이었는데, 이 작품이 그 통념을 정면으로 반박했습니다.

좋아할 사람 — 지역성과 세대 이야기가 결합한 영화를 좋아하는 관객. 싫어할 사람 — 감정을 정면으로 밀어붙이는 연출을 부담스러워하는 관객.

홍콩 — 작아진 시장이 만든 역설

홍콩 영화 산업의 규모는 계속 줄었습니다. 그런데 2026년 홍콩금상장의 결과는 그 축소가 반드시 질의 하락으로 이어지지는 않았다는 것을 보여 줍니다. 시상식은 2026년 4월 19일 홍콩문화중심에서 열렸습니다.

再見UFO — 재견 UFO (Ciao UFO) · 홍콩

2025년 12월 시사 후 2026년 3월 정식 개봉 · 렁팍킨 감독 · 초이척인, 웡야우남 출연 — 위키백과

1985년에 함께 UFO를 봤다는 기억으로 이어진 화푸촌 출신 어린 시절 친구들이 어른이 된 뒤 각자 기대와 다른 삶을 마주하는 이야기입니다. 이 영화의 이력 자체가 홍콩 영화 산업의 현재를 보여 줍니다. 2019년 홍콩아시아영화제에서 처음 공개됐지만 투자자가 극장 개봉을 승인하지 않아 6년 넘게 묶여 있다가, 2025년 12월 제한 시사를 거쳐 2026년 3월 19일에야 정식 개봉했습니다.

그리고 제44회 홍콩금상장에서 작품상과 감독상, 각본상을 포함해 5개 부문을 받았습니다. 홍콩영화평론학회가 뽑은 2025년 최고의 홍콩 영화이기도 합니다.

좋아할 사람 — 큰 사건 없이 시간이 지나간 자리를 들여다보는 영화를 좋아하는 관객. 싫어할 사람 — 홍콩 영화에서 액션과 범죄 장르를 기대하는 관객.

風林火山 — 풍림화산 (Sons of the Neon Night) · 홍콩

2025년 10월 · 막준룡 감독 각본 · 가네시로 다케시, 라우칭완, 렁카파이, 구톈러, 가오위안위안 출연 — 위키백과

눈 내리는 홍콩의 밤을 배경으로 마약 조직과 청부업자와 경찰이 얽히는 범죄 스릴러입니다. 제작비가 5천만 달러 규모로 알려져 있는데 흥행은 1340만 달러에 그쳤습니다. 제44회 홍콩금상장에서 12개 부문 후보로 최다를 기록했고, 촬영, 미술, 음향, 편집, 시각효과, 음악, 분장의상까지 기술 부문 7개를 가져갔습니다. 작품상과 감독상은 받지 못했습니다.

큰돈을 들여 만든 홍콩 느와르가 기술 부문만 휩쓸었다는 결과는, 지금 홍콩 영화가 무엇을 잘하고 무엇을 어려워하는지를 그대로 보여 줍니다.

좋아할 사람 — 홍콩 느와르의 미장센과 배우 라인업 자체를 목적으로 보는 관객. 싫어할 사람 — 스타일에 비해 이야기가 헐겁다고 느낄 관객.

捕風追影 — 포풍추영 (The Shadow's Edge) · 홍콩과 본토 합작

2025년 9월 · 라리 양 감독 · 청룽, 장쯔펑, 렁카파이 주연 — 위키백과

마카오 경찰이 은퇴한 추적 전문 수사관을 다시 불러들여 전문 절도단을 쫓는 액션 범죄물입니다. 청룽이 은퇴한 감시 전문가를, 렁카파이가 냉혹한 범죄 조직의 우두머리를 맡았습니다. 렁카파이는 이 배역으로 제44회 홍콩금상장 남우주연상을 받았는데, 그의 다섯 번째 수상이었습니다. 홍콩에서는 2025년 9월 11일 개봉했습니다.

좋아할 사람 — 잘 만들어진 상업 범죄물의 구조를 신뢰하는 관객. 싫어할 사람 — 홍콩과 본토 합작 영화의 정서적 절충이 눈에 밟히는 관객.

眾生相 — 중생상 (Queerpanorama) · 홍콩

2025년 2월 베를린 공개 · 자오쥔 감독 각본 — 베를린 영화제 프로그램

홍콩을 무대로, 자신이 만난 상대의 페르소나를 다음 만남에 그대로 가져가는 남자를 따라갑니다. 다른 사람인 척할 때에만 자기 자신일 수 있다는 역설이 이 영화의 출발점입니다. 2025년 2월 15일 제75회 베를린 국제 영화제에서 월드 프리미어로 공개됐고, 자오쥔 감독은 이 작품으로 제62회 금마장 감독상을 받았습니다. 최우수 극영화상 투표에서는 8 대 7로 《대몽》에 밀렸습니다.

좋아할 사람 — 형식 실험과 퀴어 서사를 함께 보고 싶은 관객. 싫어할 사람 — 인물의 동기가 명시적으로 설명되기를 원하는 관객.

대만 — 영화제가 만든 존재감

대만 영화의 2025년은 국제 영화제에서 만들어졌습니다. 제62회 금마장은 2025년 11월 22일 타이베이 뮤직 센터에서 열렸습니다.

大濛 — 대몽 (A Foggy Tale) · 대만

2025년 11월 · 천위쉰 감독 — 위키백과

1954년, 농촌에 살던 열다섯 살 소녀가 오빠의 처형 소식을 듣고 혼자 북쪽으로 향합니다. 언니를 찾아 함께 시신을 확인하기 위해서입니다. 계엄 시기 백색테러를 정면으로 다룬 시대극이고, 대만 현대사에서 가장 다루기 어려운 시기를 소녀의 여정으로 옮겨 놓았습니다. 제62회 금마장에서 11개 부문 후보로 최다를 기록했고 최우수 극영화상, 각본상, 미술상, 분장의상상 4개를 받았습니다.

좋아할 사람 — 역사의 폭력을 큰 목소리 없이 다루는 영화를 찾는 관객. 싫어할 사람 — 대만 현대사의 맥락 없이는 감정의 무게를 따라가기 어렵다고 느낄 관객.

左撇子女孩 — 좌별자여해 (Left-Handed Girl) · 대만

2025년 · 저우스칭 감독 각본 · 차이자이, 마스위안, 예즈신 출연 — 위키백과

시골에서 타이베이의 야시장으로 돌아온 싱글맘과 두 딸의 이야기입니다. 세 여성이 각자 다른 방식으로 도시에 적응하려 하고, 야시장이라는 공간 자체가 인물들의 시간표를 결정합니다. 2025년 5월 15일 칸 영화제 비평가주간에서 월드 프리미어로 공개됐고, 대만이 2026년 아카데미 국제장편영화상 출품작으로 선정했습니다.

좋아할 사람 — 생활의 세부로 이야기를 쌓는 영화를 좋아하는 관객. 싫어할 사람 — 뚜렷한 사건과 결말을 원하는 관객.

女孩 — 여해 (Girl) · 대만

2025년 10월 · 수치 감독 각본 · 바이샤오잉, 린핀퉁, 추쩌 출연 — 위키백과

1988년 지룽항을 배경으로, 어두운 집을 벗어나고 싶어 하는 소녀가 눈치 보지 않고 사는 또 다른 소녀를 만나면서 처음으로 세계에 색이 있다는 것을 알게 되는 성장 드라마입니다. 배우 수치의 첫 각본 연출작이고 본인의 어린 시절을 부분적으로 반영했습니다. 2025년 9월 4일 제82회 베네치아 국제 영화제 경쟁 부문에서 월드 프리미어로 공개돼 황금사자상 후보에 올랐고, 부산국제영화제에서 감독상을 받았습니다. 대만에서는 10월 31일 개봉했습니다.

수치는 허우샤오셴 감독이 없었다면 이 영화도 없었다고 여러 차례 말했습니다.

좋아할 사람 — 배우가 연출로 넘어오는 첫 작품의 정직함을 보고 싶은 관객. 싫어할 사람 — 성장 드라마의 익숙한 구조를 다시 보고 싶지 않은 관객.

드라마 — 본토의 규모와 대만의 밀도

시리즈 쪽은 시장의 차이가 더 뚜렷합니다. 본토는 시청률과 재생 수의 단위가 다르고, 대만은 편수가 짧고 소재가 구체적입니다.

藏海传 — 장해전 · 본토

2025년 5월 · 정샤오룽 총감독 · 샤오잔, 장징이 주연 · 40부작 — 더우반

멸문의 화를 겪은 흠천감 관리의 아들이 10년 뒤 이름을 바꾸고 도성으로 돌아와, 건축 기술과 종횡술로 조정의 음모에 맞서는 사극입니다. 2025년 5월 18일 CCTV-8에서 첫 방송했고, 홍콩 무선 취페이대와 해외 스트리밍 Viu, 디즈니플러스에서도 공개됐습니다. 국내외 총 재생량이 20억을 넘겨 2025년 사극 1위를 기록했습니다. 더우반 평점은 7.1점으로, 시청 규모에 비하면 높지 않습니다.

좋아할 사람 — 복수극 구조의 사극과 정교한 미술을 즐기는 시청자. 싫어할 사람 — 40부작을 채우는 반복 전개를 견디기 어려운 시청자.

生万物 — 생만물 · 본토

2025년 8월 · 양미, 어우하오 주연 · CCTV-8 방영 — 위키백과

산둥 남부 농촌의 토지 변화를 배경으로 세 세대의 삶을 따라가는 시대극입니다. 2025년 8월 13일 CCTV-8 황금 시간대에 첫 방송했고 최고 시청률 4퍼센트를 넘겨 그해 CCTV-8 최고 기록을 세웠습니다. 하루 유효 재생이 1억을 넘긴 2025년 첫 장편 드라마였고, 총 재생 17억 5200만으로 그해 상위권에 올랐습니다.

좋아할 사람 — 정통 연대기 드라마의 호흡을 좋아하는 시청자. 싫어할 사람 — 농촌 시대극의 관습적 인물 배치가 피곤한 시청자.

沉默的荣耀 — 침묵의 영광 · 본토

2025년 9월 · 양야저우 감독 · 위허웨이, 우웨, 웨이천 주연 — 위키백과

1949년 전후 대만에서 활동한 실존 인물들을 소재로 삼은 첩보 드라마입니다. 2025년 9월 30일 CCTV-8에서 첫 방송했고 아이치이와 미구에서 동시 공개됐습니다. 더우반 8.0점으로, 2025년 본토 드라마 중 8점을 넘긴 여덟 편 가운데 하나였습니다. 중화인민공화국 건국 76주년 헌정작이라는 성격이 분명한 기획입니다.

좋아할 사람 — 실존 인물 기반 첩보 드라마의 밀도를 찾는 시청자. 싫어할 사람 — 국가 서사가 전제된 작품의 시각을 거리를 두고 보기 어려운 시청자.

生命树 — 생명수 · 본토

2026년 1월 · 리쉐 감독 · 양쯔, 후거, 리광제 주연 · 40부작 — 위키백과

1996년 칭하이의 가상 현으로 설정된 지역을 배경으로, 순찰대에 합류한 여경과 부현장이 밀렵과 불법 채굴을 단속하고 자연 보호 구역을 세우려는 과정을 그립니다. 실제 사건에서 소재를 가져왔습니다. 2026년 1월 30일 CCTV-8 황금 시간대와 아이치이에서 동시 공개돼 첫 방송일 실시간 시청률 최고 2.39퍼센트로 동시간대 전 채널 1위를 기록했고, 2026년 상반기 더우반 8점을 넘긴 여섯 편 중 하나가 됐습니다.

좋아할 사람 — 현실 소재의 직업 드라마와 자연 다큐멘터리적 화면을 함께 보고 싶은 시청자. 싫어할 사람 — 40부작 규모의 사회 헌정극에 피로가 있는 시청자.

星空下的黑潮島嶼 — 별빛 아래 흑조의 섬 · 대만

2025년 · 하카 TV 제작 · 미니시리즈 — 위키백과

객가어 대사를 포함한 대만 하카 TV의 미니시리즈입니다. 2025년 10월 18일 열린 제60회 금종상에서 16개 부문 후보에 올라 6개를 받으며 그해 최다 수상작이 됐습니다. 다만 방영 전인 2025년 1월 입법원 예산 심의에서 객가 문화 재현이 충분한가를 두고 문제 제기가 있었고, 그 논쟁이 작품의 수용에도 영향을 미쳤습니다.

대만 드라마가 편수를 줄이고 소재를 좁히는 대신 밀도를 높이는 쪽으로 움직인 결과를 보여 주는 사례입니다.

좋아할 사람 — 소수 언어와 지역 정체성을 다루는 드라마에 관심 있는 시청자. 싫어할 사람 — 대만 사회의 맥락 없이는 진입하기 어렵다고 느낄 시청자.

한눈에 보는 목록

한국에서의 시청 경로는 대부분 확인되지 않았습니다. 《장해전》이 디즈니플러스와 Viu로 해외 공개됐다는 사실 정도만 명시돼 있고, 나머지는 국가별 서비스 상황이 자주 바뀌므로 확인 후 보시기를 권합니다.

마치며 — 큰 시장은 확실해졌고, 작은 시장은 날카로워졌습니다

이 17편을 놓고 보면 세 시장이 각자 다른 방향으로 굳어지고 있다는 것이 보입니다.

본토는 규모의 논리가 완성 단계에 들어섰습니다. 춘절에 개봉한 네 편이 한 해 흥행의 상당 부분을 가져가고, 그 자리를 차지하는 것은 검증된 IP와 대형 감독의 이름입니다. 다만 《아마에게 보내는 편지》 같은 예외가 나왔다는 점이 흥미롭습니다. 방언과 비전문 배우로 만든 영화가 더우반 최고 평점과 상반기 흥행 2위를 동시에 가져갔습니다.

홍콩은 반대 방향입니다. 5천만 달러짜리 대작이 기술 부문만 가져가고, 6년 동안 개봉하지 못했던 저예산 영화가 작품상을 받았습니다. 산업의 규모로는 설명되지 않는 결과이고, 지금 홍콩 영화가 어디에 힘을 남겨 두고 있는지를 보여 줍니다.

대만은 아예 다른 경로를 택했습니다. 국내 흥행이 아니라 칸, 베네치아, 부산, 금마장에서 존재를 확인받았고, 다루는 소재는 백색테러와 야시장과 지역 언어처럼 구체적입니다. 시장이 작아서 가능한 일이기도 하고, 작아졌기 때문에 남은 선택이기도 할 것입니다.

한 언어권 안에서 세 가지 답이 나오고 있습니다. 어느 쪽이 맞는지를 판단하기보다, 세 목록을 각각 따로 읽는 편이 이 시기 중화권 영상을 이해하는 데 더 도움이 됩니다.