Opening — Between the Ballroom and the Battlefield
A young woman waits for her first dance at her very first ball, her heart pounding as if it might burst.
At the same hour, on a battlefield hundreds of kilometers away, a wounded young man gazes up at the sky. For the first time, he dimly grasps the meaning of life and death.
The glittering chandeliers of the ballroom and the smoke-choked battlefield. These two worlds cross and recross endlessly within a single novel.
Leo Tolstoy's War and Peace is often invoked as the very byword for the "unreadable masterpiece."
Faced with its immense length, its multitude of characters, and its long Russian names, many take fright before they have even turned the first page.
Yet the true nature of this novel is not that of a stiff history book. It is a story of living people who fall in love, make mistakes, and grow.
It is a panorama of life itself, holding both the tremor of the ballroom and the terror of the battlefield.
In this piece I offer a gentle guide to War and Peace. We will cover the Napoleonic Wars that form its backdrop, the appeal of its web of hundreds of characters, and Tolstoy's distinctive philosophy of history on the relationship between the individual and history.
We will also cover its meditations on life, death, and love, and finally the practical knacks for enjoying and finishing this vast book. Plot details and the ending are mentioned only minimally.
The Historical Backdrop — A Europe Shaken by Napoleon
The stage of War and Peace is Russia in the early nineteenth century. More precisely, it depicts the Napoleonic Wars from 1805 to 1812 and the period of their aftermath.
Europe then was being shaken by a single figure, Napoleon Bonaparte of France.
With astonishing military talent he brought most of the European continent under his sway.
At last, in 1812, he led a great army into Russia. This campaign at first looked like a French victory.
But against Russia's vast lands, its harsh winter, and a resistance with nowhere left to retreat, it ended in catastrophic defeat.
Tolstoy took this immense historical event as his backdrop, but he did not stop at describing battles.
He rendered how the extreme condition of war shakes the lives of individuals.
He rendered, too, how within that maelstrom people love, despair, and grow.
The great waves of history and the little human beings adrift upon them flow along together.
Here is one interesting fact. Tolstoy himself had served as a soldier in the Crimean War in his youth.
That he could render the chaos and terror of the battlefield, and the human moments that bloom within it, so vividly surely rests on the foundation of this direct experience.
One thing worth adding: about half a century separates the era the novel depicts from the era in which Tolstoy wrote it. He revived a world that existed before he was born, through vast research and imagination.
So this work is both recollection and reconstruction. The gaze that looks back on an era already past, from the vantage of a much later day, lends depth throughout the novel.
The Vast Web of Characters — People Who Live and Breathe
The greatest appeal of War and Peace lies in its characters. Hundreds appear in the novel, but at the center of the story stand a few principal figures.
Following them alone is enough to keep from losing the broad current of the novel.
First there is a contemplative man who wanders in search of truth. He is a wealthy heir, yet he strays, not knowing the meaning of life.
Though he commits every kind of mistake, he ceaselessly strives to become a better person.
His dogged growth forms the spiritual axis of the novel.
Next there is a young nobleman who chases honor and ideals. He is cool-headed and proud, and he dreams of glory on the battlefield.
Yet as he passes through the crises of life, his inner self changes profoundly.
And there is a young woman brimming with vitality. She is pure and impulsive, expressing joy and sorrow with her whole being.
Her growth and her love breathe a warm heat into the novel.
Beyond these, countless characters move and live, each with a personality of their own. The journeys of the principal figures, set out in a table, look like this.
| Character type | Core traits | Direction of the journey |
| --- | --- | --- |
| The contemplative heir | Wanders in search of truth | Draws near life's meaning through hardship |
| The nobleman of ideals | Ambition for honor, cool detachment | Matures inwardly by facing death |
| The woman full of vitality | Purity and impulse | Grows through mistakes and loss |
The reason Tolstoy is great lies in his refusal to divide these characters into good and evil.
His characters all carry strengths and flaws together, and they change within time.
Yesterday's virtue becomes today's weakness, and a foolish figure may grow wise.
The reality of this change gives the reader the feeling of knowing actual people.
There is one more thing to note. Tolstoy is not stingy even with his minor figures.
Even to a servant glimpsed in passing, or a nameless soldier, he breathes a brief but unforgettable life. So when you finish the novel, not only the protagonists but a host of faces remain together in memory.
The Individual and History — Tolstoy's View of History
The point at which War and Peace surpasses a mere family saga is that Tolstoy dissolved his own philosophy of history throughout the story.
Toward the latter half especially, he takes on the question "what is history?" head-on.
We commonly think of history as led by great individuals, heroes such as Napoleon.
Tolstoy, however, casts strong doubt on this received idea.
He saw history not as the work of a few heroes but as a vast current formed by the countless actions of a multitude of nameless people.
From this perspective even Napoleon is not the protagonist who steers history.
He too is only one person, swept along by an enormous force he does not understand.
Tolstoy likened the notion that a leader determines the course of a war to mistaking the figurehead on a ship's prow for the thing that guides the ship.
Simplified into a diagram, this perspective looks like this.
[received idea]
the great hero -> leads history
[Tolstoy's perspective]
the countless actions of countless individuals
v (gathering into)
the vast current of history
v (adrift upon which)
the individuals who appear to be heroes
This view of history is still debated among scholars today. Some criticize it for shrinking the role of the individual too far; others praise it for its insight into history's complexity.
In this piece I would rather not raise one hand over the other, but stress the weight of the very question Tolstoy posed.
Is history made by a handful of great figures, or do we all make it together? This question connects at once to how we look at society today.
Free Will and Necessity — A Little Deeper
Tolstoy's view of history leads naturally to one old philosophical question. Does a person truly choose freely, or is he merely drawn along by a vast necessity?
The characters in the novel live believing that they decide freely. Yet when one steps back and surveys the whole, those countless choices seem to gather into a large, predictable current.
Tolstoy holds both views at once. Seen up close, the human being is free; seen from afar, the human being is bound by necessity.
This tension runs through the whole novel without being resolved. Perhaps Tolstoy wanted to say that the tension itself is the truth of human life.
We feel something similar in daily life. My day seems entirely my own choice, and yet it is set upon the large swell of an age and an environment.
There is no correct answer to this question. Tolstoy only quietly reminds us not to forget that we live carrying it.
Meditations on Life, Death, and Love
The real reason War and Peace has been loved so long lies in the insight into life it contains.
Rather than preaching grand philosophy, Tolstoy reveals the truth of life through the concrete moments his characters live through.
The scenes of facing death are especially striking. One character, wounded on the battlefield, gazes up at the sky.
In that moment he suddenly realizes how trifling the honor and ambition he had pursued really are.
Tolstoy renders convincingly this paradox by which the true value of life becomes visible only on death's threshold.
Love, too, is a core theme of the novel. The love Tolstoy depicts is not a romantic fantasy.
It is a thoroughly human process of erring, betraying, forgiving, and beginning again.
The tremor of first love, a heart shaken by temptation, the quiet affection after long years together.
The many faces of love are set down with candor.
And there is a question that runs through all of this: how must one live in order to live well?
Should one chase wealth and honor, or be content with the simple happiness of everyday life?
Tolstoy forces no answer. Yet the current of the whole novel leans quietly toward the value of a plain, truthful life over glittering appearances.
Epic Realism — Why So Vast?
The vastness of War and Peace is by no means a display. It is the inevitable result of the artistic aim Tolstoy pursued.
Tolstoy sought to capture life as it is, down to its infinite detail.
The rustle of a ballgown's hem, a soldier's weary step, the excitement of the hunt, the cry of a newborn.
He tried not to miss the countless textures that make up life.
As this fine description accumulates, the reader comes, before long, to experience the immersion of standing in the very midst of nineteenth-century Russia.
Such a manner is commonly called realism. Yet Tolstoy's realism is not a mere copying of the real.
Through his countless details he tried to capture the vast wholeness of life.
He sought to hold the trivial daily life of the individual and the majestic waves of history within a single canvas.
This ambition raises the novel to the level of epic.
Such vastness, of course, comes at a price. Some readers find the long descriptions of war or the passages of historical commentary tedious.
This is a natural reaction, and reading over such parts a little more quickly does no great harm to one's enjoyment of the novel's power.
The Meaning of the Title — Two Words, War and Peace
The title of this novel is simple and yet deep. War and peace. Two opposing words set side by side.
On the surface this title points to the two stages the novel covers. There is the violence of the battlefield and the calm of everyday life.
Yet look a little longer, and the two words seem to symbolize the two faces of human life.
Within us there is conflict and turmoil, and at the same time a longing for reconciliation and rest. War and peace are outer events and at once inner landscapes.
Tolstoy does not merely set the two worlds against each other. He renders, together, moments of peace within war and unseen conflict within peace.
So the title becomes a question in itself. What do we call war, and what do we call peace?
Many Perspectives — For the Modern Reader
War and Peace is read differently by age and by reader. Here are several perspectives, offered in balance.
Some read this novel above all as a story of growth.
They feel deep sympathy for the process by which the principal figures mature little by little through wandering and hardship.
In the light of that process, they look back on their own lives.
Some read it as an experiment in the philosophy of history.
Chewing over weighty themes such as the relationship between the individual and history, or the problem of free will and necessity, they make the novel a tool for thought.
And some simply enjoy it as a vast and beautiful story.
Setting aside the complex philosophy for a moment, they sink into the drama itself, where love and war and fate intertwine.
None of these three ways of reading is wrong. Rather, the very fact that it can be read on so many levels is a mark of the great classic.
Whichever door you enter this novel by, you can enjoy this world in your own way.
Here is something to sit with for a moment. If you were to write your own life now as a novel, would it be a story crammed with dazzling events?
Or one densely filled with the small textures of ordinary days? Tolstoy might have seen the latter as the truer life.
Why It Endures — A History of Reception
War and Peace has been read steadily around the world, from its first appearance down to the present day. It has been carried into many languages, and each generation has met new readers.
Through the bridge of translation, this novel became not only Russia's but a treasure of world literature. Each translator differs a little in style and choice, so even the same work carries a different grain from edition to edition.
For this reason some readers speak of the pleasure of comparing several translations. To observe how the same scene shifts from one rendering to another is fascinating in itself.
The reason this novel loses none of its force as the ages change is, perhaps, that it is at once the story of a particular era and a bearer of questions that reach beyond any era.
The stage is nineteenth-century Russia, yet the love and loss, the growth and wandering the characters undergo, are unfamiliar to no age.
That very universality is the power by which this book keeps drawing new readers across long stretches of time.
Nature and the Seasons — Another Mirror of the Characters
In Tolstoy's novel, nature is not a mere backdrop. It is another mirror that reflects the hearts of the characters.
The buds of spring, the lushness of summer, the fading of autumn, the silence of winter. The turning of the seasons quietly overlaps with the inner changes of the characters.
One character gazes at a bare winter tree and sees his own weary heart. Then spring comes, and seeing new leaves sprout on that tree, he draws from it the strength to live again.
In such scenes Tolstoy adds not a word of explanation. He simply shows nature.
Yet the reader feels the character's heart within that landscape. It is the way of mature art, saying more by not saying.
This gaze that sets nature and the human being side by side touches, too, on Tolstoy's worldview, that a life is not only an individual's event but part of a larger current.
A Thought Experiment — Two Lenses
Here is one short thought experiment. Imagine looking at the same single day through two lenses.
The first lens is one that peers in close. Through this lens, today I choose what to eat, decide whom to speak to, and choose freely from moment to moment.
The second lens is one that surveys from afar. Through this lens, my day looks like one knot in a vast net woven of the habits of an era, the currents of a society, and the choices of countless others.
Which lens is the truer? Tolstoy would probably have answered, both.
We choose freely and at the same time are set within an enormous current. The practice of holding both views together becomes one of the pleasures of reading War and Peace.
There is no correct answer to this thought experiment. Yet merely by using the two lenses in turn, we come to see our own lives a little more widely.
Beyond the First Sentence — For Those Who Find Beginnings Hard
Many readers falter at the opening of this novel. Unfamiliar names pour out all at once, and the glittering talk of high society goes on and on.
Yet press on just a little, and those names begin, one by one, to acquire faces. The figures that were strange at first turn, before long, into familiar people.
This process is much like the first day of arriving in a new city. At first every street is strange, but after only a few days each alley comes into view.
So even if the beginning feels heavy, do not worry too much. The confusion of the start soon passes.
The world that opens after you cross that threshold is the true reason this novel has been loved for so long.
Turn the first hundred pages with an easy mind. Once past that doorway, the novel begins to lead you on by itself.
Closing — A Novel That Embraces Life
War and Peace is, in the end, a novel that tries to embrace the whole of life.
War and peace, youth and age, love and loss, the individual and history, it gathers all these opposing things into a single vast embrace.
When you finish this novel, a particular sense remains.
It is the sense of having lived through an entire era whole.
You have shared the joys and sorrows of so many characters.
Because of that, they come to feel like old friends.
And within that lingering resonance we come to look at our own lives with a slightly different eye.
The immense length is certainly one barrier. Yet those who have crossed that barrier testify, with one voice.
This novel is a special experience that broadens one's eye for life, one whose time is not in the least wasted.
The Nameless — The Faces of Soldiers and Peasants
Tolstoy's gaze does not rest on the glittering nobility alone. He casts a warm eye on the soldiers of the battlefield and the peasants of the countryside as well.
History books commonly record only the names of generals and emperors. Tolstoy, however, draws into the center of the story the multitude of ordinary people hidden behind them.
The fear a soldier feels on the eve of battle, and yet the courage to step forward for a comrade. Such plain moments add a truthful weight to the novel.
Tolstoy sometimes finds a deeper wisdom precisely within these nameless people. One character in the novel comes to change his whole attitude toward life through an encounter with a plain, unadorned man.
This connects, too, with the view of history described earlier, the belief that it is not a few heroes but this multitude of ordinary people who make history.
So after reading this novel, we grow a little more conscious of the many faces hidden behind the great names of the news.
Why Read This Novel Now
Some may ask what a story of Russia two hundred years ago has to do with me today.
Yet what this novel treats is, in the end, the human heart. The heart that loves, fears, grows, and loses.
That heart does not change greatly across time and place. The worries we face today are ones the characters in the novel have already lived through.
So reading this old story, we suddenly discover ourselves. In the moment we see our own face in a figure from two hundred years ago, the power of literature is quietly proven.
This novel also offers a proposal to our fast-flowing life today. It is a proposal to look at the world a little more slowly, a little more deeply.
This slow journey of walking with the characters across hundreds of pages becomes, in itself, a kind of rest. This novel teaches us, through its very form, how to savor life without hurry.
War Scenes and Peace Scenes — The Rhythm of Alternation
As you read this novel, you come to feel a certain rhythm. It is the rhythm of war scenes and peace scenes appearing in turn.
The tension of the battlefield rises, and then the next chapter moves to a leisurely afternoon at a country estate. This alternation gives the reader room to breathe.
Yet this alternation is not merely a control of pace. The two worlds are mirrors that reflect each other.
The daily life you return to after seeing the horror of war feels all the more precious. Conversely, because you know the peaceful everyday, the losses of war strike all the more painfully.
Moving deftly between these two worlds, Tolstoy quietly reminds us that life always sways between the two.
As one scene gives way to the next, the reader feels as if a camera were moving from the battlefield to the drawing room. This cinematic switching keeps the novel from growing dull.
So despite its immense length, the story rarely stays in one place; it keeps moving.
The Power of Small Moments
What lingers longest in memory from this novel is often not the grand event. It is, rather, the very small moments.
A moment when the heart suddenly swells at moonlight seeping through a window. A plain supper shared on returning from the hunt. A glance exchanged with someone met after a long absence.
Tolstoy invests these small moments with deep meaning. He seems to have believed that the true kernel of life lies not in dazzling events but in these textures.
It is so when we look back on our own lives, too. What comes to mind later is often not a great achievement but some ordinary afternoon when we were happy for no reason.
This novel reawakens the value of such moments. So even after we close the book, we come to look upon our own small days a little more tenderly.
Right here lies the reason this old novel still speaks to us now.
Tips for Finishing
A few practical notes for reading this vast book to the end with pleasure.
- Keep a list of characters at hand. When the long Russian names and pet names grow confusing, a table or family tree of the principal figures makes things far easier.
- At first, follow only a few principal characters. Trying to remember everyone will exhaust you. Concentrating on the central figures' journeys makes the broad current of the story clear.
- Feel free to take the long historical commentary lightly. If the flow feels heavy, read over it a little faster and return to the human story afterward.
- Read a set portion steadily each day. Reading slowly over several weeks, without hurry, actually makes you grow closer to the characters.
- Choosing a good translation with rich commentary greatly helps in understanding the unfamiliar era and cultural background.
Questions to Sit With
- Is history made by a handful of great individuals, or by the nameless many together? With which do I sympathize more?
- How do I receive the insight that the true value of life becomes visible only when death is in mind?
- Between dazzling achievement and the simple happiness of daily life, which do I regard as the truer life?
- Within the maelstrom of my own life, am I a being swept along by the great current of history, or one who sets his own direction?
- What do war and peace each mean to me? How do the two coexist within me?
Further Reading
- Britannica, "War and Peace" — https://www.britannica.com/topic/War-and-Peace
- Britannica, "Leo Tolstoy" — https://www.britannica.com/biography/Leo-Tolstoy
- Britannica, "Napoleonic Wars" — https://www.britannica.com/event/Napoleonic-Wars
- Britannica, "French invasion of Russia" — https://www.britannica.com/event/French-invasion-of-Russia
- Stanford Encyclopedia of Philosophy, "Philosophy of History" — https://plato.stanford.edu/entries/history/
- Stanford Encyclopedia of Philosophy, "Free Will" — https://plato.stanford.edu/entries/freewill/
현재 단락 (1/185)
A young woman waits for her first dance at her very first ball, her heart pounding as if it might bu...