Chaos and Order https://www.youngju.dev/blog 천천히 올바르게. AI Researcher & DevOps Engineer Youngju's blog. GPU/CUDA, LLM, MLOps, Kubernetes AI workloads, and data engineering — plus mindset essays on confidence, routines, health, and sport psychology. ko fjvbn2003@gmail.com (Youngju Kim) fjvbn2003@gmail.com (Youngju Kim) Wed, 19 Aug 2026 00:00:00 GMT https://www.youngju.dev/blog/rust/2026-08-19-rust-cli-03-strings-and-cjk Rust 문자열이 까다로운 이유, 그리고 한글에서 그 선택이 옳은 이유 https://www.youngju.dev/blog/rust/2026-08-19-rust-cli-03-strings-and-cjk Rust에서 문자열이 어렵다는 말은 대개 인덱싱이 안 된다는 뜻입니다. 그런데 한글을 다루면 그 제약이 방어 장치였다는 게 드러납니다. "커널 파라미터 튜닝"은 26바이트이고 10글자입니다. str::find가 돌려주는 7과 사람이 세는 4가 다른 이유, len()이 바이트인 이유, 그리고 실제 검색 도구에서 이 차이가 어떻게 버그가 되는지를 실행 결과와 테스트 코드로 확인합니다. Wed, 19 Aug 2026 00:00:00 GMT fjvbn2003@gmail.com (Youngju Kim) ruststringutf-8cjkkorean2026-08